川崎市立日本民家園で、外国人の方々の「藍染体験」の通訳のお手伝い。そこで感じた「本物」と「妥協」のトレードオフ。

（English follows Japanese) この週末は日本全国 アツい夏祭り わんさかですね。 どこのお祭りに行くか迷いつつ、隣の隣の 漁師町・佐島 のお祭りへ。 数年前に 「三浦半島の海の女性研究者座談会動画」 を制作したとき、この辺りのお祭りの話が話題に出たので横須賀市の重要無形民俗文化財に指定されている 「佐島御船歌」 の動画の一部を差し込みで使わせていただいたのですが、その時に年配の漁師さんが歌われる姿に、 「これ、カッコいいな〜。絶対いつか生で見たい！ 聞きたい！」 と思っていました。で、行ってきました。 見てきました。聞いてきました。シビレました。 観光客を呼ぶためとか、ショー的エンタメとしてではないからこそのカッコよさ。 チャラいカタカナがない世界。 文化人類学・民俗学者の西岡陽子氏 の下記サイトによると、 https://www.osaka-geidai.ac.jp/assets/files/id/534 「『御船歌』とは、近世期に幕府や藩の新造船の船下ろしや領主の船出などに歌われた儀礼的な船歌」 とのことで、明治時代に

鎌倉の老舗で本格的な精進料理をいただきながら和食のマナーの基本や精進料理について英語と日本語で学ぶバイリンガルワークショップ。 Lunch and cultural workshop to enjoy authentic shojin-ryori in Kamakura.