セット内容 ( Set comes with those;)
・鎌倉彫箸(裏に製作年度とシリアルナンバー入り):Kamakura-bori chopsticks (year of the production and serial numebr is hand written on the back)
・鎌倉彫スプーン: Kamakura-bori spoon
・鎌倉彫フォーク: Kamakura-bori fork
・漆塗り竹ストロー(ブラシ付き):Lacquered bamboo drinking straw
・持ち歩き用の袋(帆布、本藍染、真田紐付き):紐の色が2種類ありますので、「紺」か「ピンク」のどちらかをお選びください。
Hand-made roll-up puch (made of canvas, aruthentic Japanese indigo dyed, with a "sanada-himo" pure silk cord. (Color: navy or pink)
<サイズ: Size>
●スプーン、フォーク、箸、ストロー(Spoon, fork, chopsticks, and drinking straw):長さ約18cm (lenght: 18cm)
●持ち歩き用オリジナルバッグ (Canvas roll-up puch)
(広げた時のサイズ: When it is open)32cm x 19.5cm
(商品を入れて蓋部分を折り畳んだ時のサイズ: When the top part is folded)19cm x 19.5cm
「波」セット ("Nami" Wave Set)
¥22,000Price
Excluding Sales Tax |
